Prijaviti se
ENG / BOS / HRV / SRP

DRUGI CIKLUS TRENINGA ZA TRENERE PSP VODITELJA ODRŽAN NA JAHORINI

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Od 15. do 18. studenog je u hotelu “Termag” na Jahorini organiziran drugi ciklus aktivnosti Trening za trenere PSP voditelja (PSP ToT).

Sedam policijskih službenika i prosvjetnih radnika iz Republike Srpske i Brčko distrikta Bosne i Hercegovine, koji su sudjelovali u nekoj od aktivnosti PSP-a, uspješno su završili posebno osmišljenu andragošku edukaciju kroz 4 modula koja se podučavaju u dva ciklusa od po četiri dana. Trening je osmislila i vodila prof. dr Mirjana Mavrak, renomirani specijalist za obrazovanje odraslih/andragogiju sa Univerziteta u Sarajevu. Cilj treninga bio je ojačati mentorske vještine polaznika kako bi obučili narednu generaciju PSP voditelja u osnovnim i srednjim školama.

THE FOURTH BLSP RS/BD ACTION PLANNING TRAINING WORKSHOP FOR POLICE OFFICERS

The fourth and final three-day Action Planning Training Workshop was held between September 19 and 21, 2022 in hotel "Termag" in Jahorina. The workshop was organized for police officers from police stations in Bijeljina and Doboj in Republika Srpska and police officers from Brčko District Bosnia and Herzegovina selected for participation in the Bosnia Legal Socialization and Crime Prevention Program in the Republika Srpska and Brčko District of Bosnia and Herzegovina (RS/BD BLSP). 
The aim of the training workshop was to strengthen the participants` project application writing and mentoring skills. After completing the workshop, they will work together with schoolteachers who underwent the same training in March this year on developing action plans/proposals for small projects in their local communities.

The training workshop was organized within the LSP activity "Mini Grants for Small Projects in the Local Communities" and preceded the opening of the Public Call for Mini Grants for Small Community Projects on September 22, 2022. 

 

 

RS/BD BLSP - THE SECOND ACTION PLANNING WORKSHOP HELD IN TREBINJE

                        

Between March 28 and 30, 2022, the second three-day workshop was organized in hotel "

SL Industry" in Trebinje to train teachers from 18 schools from Bijeljina, Doboj and Brčko District BiH selected for participation in the Bosnia Legal Socialization and Crime Prevention Program in the Republika Srpska and Brčko District of Bosnia and Herzegovina (RS/BD BLSP) to work together to develop action plans/proposals for small projects in their local communities.

The training workshop was also held by Goran Vujičić, Senior Project Advisor at Consulting Company "InnoVius" from Banja Luka with vast experience in project preparation and implementation. 

   

BLSP RS/BD RADIONICA ZA AKCIJSKO PLANIRANJE ZA POLICIJSKE SLUŽBENIKE

Danas je u hotelu „Termag“ na Jahorini započela trodnevna radionica za akcijsko planiranje. Radionica je organizirana za policijske službenike iz policijskih postaja u Istočnom Sarajevu, Banja Luci i Trebinju koji sudjeluju u programu „Socijalizacija s pravom i prevencija maloljetničkog kriminala u Republici Srpskoj i Brčko distriktu Bosne i Hercegovine“  (PSP). Radionice imaju za cilj kod učesnika ojačati vještine pisanja projektnih prijedloga i mentorske vještine. Po završetku radionice, policijski službenici će, skupa s prosvjetnim radnicima koji su istu radionicu pohađali u ožujku ove godine, sudjelovati u izradi akcijskih planova/prijedloga za male projekte u njihovim lokalnim zajednicama.  

Radionica se organizira u okviru PSP aktivnosti "Mini grantovi za male projekte u lokalnoj zajednici“ nakon koje  će krajem rujna 2022. uslijediti Javni poziv za mini grantove.

Radionicu vodi Goran Vujičić, stariji savjetnik na projektima u konzultantskoj firmi "InnoVius" iz Banja Luke koji ima obimno iskustvo u pripremi i provedbi projekata.  

icon IMG_2652.JPG (313 Kb)

RS/BD BLSP - THE FIRST ACTION PLANNING WORKSHOP HELD IN TREBINJE

Between March 21 and 23, 2022, the first three-day workshop was organized in hotel "SL Industry" in Trebinje to train teachers from 15 schools from Istocno Sarajevo, Banja Luka and Trebinje selected for participation in the Bosnia Legal Socialization and Crime Prevention Program in the Republika Srpska and Brčko District of Bosnia and Herzegovina (RS/BD BLSP) to work together to develop action plans/proposals for small projects in their local communities.

Representatives of schools involved in the implementation of the LSP in the school year 2021/2022 come from Republika Srpska and Brčko District of Bosnia and Herzegovina.

The aim of the workshop was to strengthen the participants` project application writining and mentoring skills needed to guide students in schools through the process of preparing project proposals for small projects in their local communities. The training was organized within the LSP activity "Mini grants for small projects in the local community" and preceded the publication of the Public Call for Small Grants planned for the second half of 2022. The training workshop was held by Goran Vujičić, Senior Project Advisor at Consulting Company "InnoVius" from Banja Luka with wast experience in project preparation and implementation. 

SECOND BLSP REPUBLIKA SRPSKA TEACHING TEAMS TRAINING WORKSHOP IN PETROVO

Druga od dvije trodnevne radionice za obuku preostalih 14 timova PSP voditelja iz Republike Srpske održava se 22. do 24. decembra 2021. godine u hotelu “Terme Ozren” u Petrovu.  PSP voditelji koji učestvuju u radionici dolaze iz Istočnog Sarajeva, Doboja i Trebinja.

Obuku provode doc. dr Žana Vrućinić i doc. dr Velibor Lalić sa Fakulteta bezbjednosnih nauka Univerziteta u Banjoj Luci.

Sutra poslijepodne kad se obuka završi, svih 27 timova PSP voditelja iz Republike Srpske će biti  pripremljeni da krenu sa implementacijom PSP kurikuluma u odabranim školama u drugom polugodištu školske 2021/2022 godine.

FIRST BLSP REPUBLIKA SRPSKA TEACHING TEAMS TRAINING WORKSHOP HELD IN PETROVO

Prva od dvije trodnevne radionice za obuku timova PSP voditelja iz Republike Srpske održana je od 15. do 17. decembra 2021. godine u hotelu “Terme Ozren” u Petrovu.  Radionica označava početka druge godine implementacije programa “Socijalizacija s pravom i prevencija maloljetničkog kriminala u Republici Srpskoj” (PSP) koji će obuhvatiti 27 odabranih osnovnih i srednjih škola iz pet gradova Republike Srpske: Banja Luke, Bijeljine, Istočnog Sarajeva, Doboja i Trebinja.

Cilj ove prve radionice bio je obučiti i pripremiti 13 prosvjetnih radnika i 13 policijskih službenika (13 timova PSP voditelja) iz Banja Luke I Bijeljine za implementaciju PSP kurikuluma u drugom polugodištu školske 2021/2022 godine.

Obuku su proveli doc. dr Žana Vrućinić i doc. dr Velibor Lalić sa Fakulteta bezbjednosnih nauka Univerziteta u Banjoj Luci.

Svih 13 timovi PSP voditelja sa radionice su otišli pripremljeni da implementiraju PSP module u školama, da provedu pre i post evaluaciju znanja učenika, da izvještavaju nakon realizacije svakog modula kao i da pripreme završni izvještaj o završenoj implementaciji PSP modula. 

THE FIRST SESSION OF TRAINING FOR LSP TRAINERS AT IGMAN

Od 13. do 16. oktobra 2021., prvi ciklus obuke za trenere PSP voditelja organizovan je u hotelu „Monti“ na Igmanu za osam (8) prosvjetnih radnika i policijskih službenika iz Kantona 10, Županije Posavske i Unsko-sanskog kantona.

   

 

 

 

Cilj obuke je ojačati mentorske vještine polaznika kako bi obučili sljedeću generaciju PSP voditelja u osnovnim i srednjim školama.

Posebno osmišljena andragoška obuka sastoji se od četiri (4) modula koja se podučavaju tokom dva ciklusa od po četiri (4) dana.

Obukuje organizovalo osoblje PH international Ureda u BiH a predavač je prof.dr. Mirjana Mavrak, ekspertica iz oblasti andragogije/obrazovanja odraslih.

BLSP BRČKO DISTRICT BiH TEACHING TEAMS TRAINING HELD IN IGMAN

Trodnevna radionica za obuku timova PSP voditelja iz 7 osnovnih i srednjih škola u Brčko distriktu BiH održana je od 2. do 4. novembra 2021. godine u hotelu “Monti” na Igmanu kraj Sarajeva. Ovo je prva godina implementacije programa Socijalizacija s pravom u Brčko distriktu BiH.

Cilj radionice bio je obučiti i pripremiti 7 prosvjetnih radnika i 7 policijskih službenika (7 timova PSP voditelja) za implementaciju PSP kurikuluma u odabranim školama u Brčko distriktu BiH u školskoj 2021/2022 godini.

Obuku su proveli doc. dr Žana Vrućinić i doc. dr Velibor Lalić sa Fakulteta bezbjednosnih nauka Univerziteta u Banjoj Luci.

Svi timovi PSP voditelja sa radionice su otišli pripremljeni da implementiraju PSP module u školama, da provedu pre i post evaluaciju znanja učenika, da izvještavaju nakon realizacije svakog modula kao i da pripreme završni izvještaj o završenoj implementaciji PSP modula.  

ACTION PLANNING TRAINING 2021

Between August 30 and September 4, 2021 there were two three-day workshops organized in hotel Gardens in Konjic to train teachers from 57 new schools participating in the BLSP to work together to develop action plans / proposals for small projects in their local communities.

Representatives of schools / local communities involved in the implementation of the LSP in the school year 2021/2022 come from 5 cantons in the Federation of BiH: the Una-Sana Canton, Canton 10, Posavina Canton, Central Bosnia Canton and the West Herzegovina Canton.

The aim of the workshops was to strengthen the participants` mentoring skills needed to guide students in schools through the process of preparing project proposals for small projects in local communities. The training was organized within the LSP activities "Mini grants for small projects in the local community" and preceded the publication of the Public Call.

 

TEACHING TEAM TRAININGS FOR THE PARTICIPANTS FROM FIVE CANTONS

U periodu od 20.avgusta do 14. septembra 2020. godine održana je serija od 6 trodnevnih radionica  za obuku voditelja PSP kurikuluma u 58 osnovnih i srednjih škola iz pet kantona u Federaciji BiH: Bosansko-podrinjskog kantona, Kantona Sarajevo, Tuzlanskog kantona, Srednjobosanskog kantona/Kantona Središnja Bosna i Županije Zapadnohercegovačke.

Cilj radionica je bio obučiti i pripremiti  58 nastavnika i 58 policijskih službenika (58 nastavnih timova) za implementaciju  sadržaja PSP kurikuluma u odabranim LSP školama, u školskoj 2020./2021.godini.

Sve treninge su realizirali PSP treneri koji su u okviru PSP obučeni za obrazovanje odraslih.

Radionice su organizirane i provedene u skladu s mjerama za prevenciju COVID-19, propisanim od nadležnih institucija i tijela u Federaciji BiH.

Svi nastavni timovi napustili su radionice pripremljene za primenu LSP-a u školama, kao i za sprovođenje pre_post testova za evaluaciju znanja učenika, izveštavanje nakon isporuke svakog modula, kao i za pripremu završnog izveštaja o završetku svih LSP modula.

THE SECOND SESSION OF TRAINING FOR LSP TRAINERS AT IGMAN

Drugi ciklus obuke za PSP trenere organizovan je u hotelu „Monti“ na Igmanu od 2. do 6. novembra 2021. godine. Osam (8) prosvjetnih radnika i policijskih službenika iz Kantona 10, Županije Posavske i Unsko-sanskog kantona uspješno su završili obuku i dobili Certifikate o učešću u edukaciji za odrasle u okviru programa Socijalizacija s pravom i prevencija malojljetničke delinkvencije.

Obuku je organizovalo osoblje PH international Ureda u BiH a predavač je prof.dr. Mirjana Mavrak, ekspertica iz oblasti andragogije/obrazovanja odraslih.

Trodnevni trening za nastavno i policijsko osoblje

U sklopu Programa socijalizacije sa pravom i prevencije maloljetničke delinkvencije, PH International - Ured u Bosni i Hercegovini je od 24.08. do 26.08.2017. godine, organizovao trodnevni trening za nastavno i policijsko osoblje koje će provoditi testiranje edukativnih materijala za šest (6) modula u okviru Programa socijalizacije sa pravom. 

Moduli/teme su slijedeći:

- Prava i obaveze djece i mladih

- Maloljetnička pravda

- Institucije i ustanove u zaštiti djece i mladih i njihova prava

- Ovisnosti

- Kultura ponašanja

- Nasilje i zanemarivanje

Nosioci aktivnosti u realizaciji modula su pedagog/učitelj/nastavnik u timu sa policijskim službenikom iz lokalne zajednice. Za realizaciju svakog modula predviđen je jedan nastavni čas odjeljenske zajednice u osmom razredu osnovne škole. 

BLSP TEACHING TEAMS TRAINING FOR THE PARTICIPANTS FROM FIVE FBIH CANTONS

Six three-day training workshops were held concurrently from August 23 to 25, 2021 to train LSP teaching teams from 57 primary and secondary schools from five cantons in the Federation of BiH: Una-Sana Canton, Canton 10, Posavina Canton, Central Bosnia Canton and the West Herzegovina Canton.
 
The workshops were organized at three different locations: Bjelašnica, Jahorina and Vlašić. The aim of the workshops was to train and prepare 57 teachers and 57 police officers (57 teaching teams) for the implementation of the LSP curriculum in selected LSP schools, in the school year 2021/2022. All trainings were implemented by LSP trainers who have been trained in Adult Education as a part of LSP Program activities.

 

The workshops were organized and conducted in accordance with the COVID-19 prevention measures prescribed by the competent authorities in the Federation of BiH. 

All teaching teams left the workshops prepared to implement the LSP in the schools as well as to implement pre and post evaluation of student knowledge, to report after delivery of each module as well as to prepare a final report on the completion of all LSP modules.

Trodnevni trening za nastavno i policijsko osoblje

U sklopu Programa socijalizacije s pravom i prevencije maloljetničke delinkvencije, PH International - Ured u Bosni i Hercegovini je od 23.03. do 25.03.2018. godine, organizirao trodnevni trening za 11 timova (11 učitelja/pedagoga i 11 policijskih službenika) iz Zeničko- dobojske i Hercegovačko- neretvanske županije koji će u srednjim školama relizirati  Program socijalizacije s pravom (PSP).

Realizacija PSP  u srednjim školama predviđena je za učenike drugog razreda. 

Tokom radionice, timovi su pripremljeni za realizaciju časova u okviru PSP-a kao i provođenje pred/post evaluacije tj. mjerenja promjene u  svijesti, znanju, vještinama učenika prije i poslije realizacije svakog modula

Trening za PSP trenere

U Sarajavu je od 1 - 4 novembra 2018. godine, BLSP tim organizovao prvi, četverodnevni trening za PSP trenere. 
Cilj ovog treninga jeste osposobiti učesnike (buduće trenere) Programa socijalizacija s pravom, sa vještinama potrebnim za pripremu i implementaciju treninga za buduće voditelje Programa socijalizacija s pravom. Na ovom treningu je prisustvovalo 9 učesnika.  

LSP Training of Trainers

U periodu od 26.10. do 29.10.2020. održan je prvi ciklus andragoške obuke za PSP trenere.

Na treningu su učestvovali: Slaven Šutalo, Mirjana Pavičić, Olivera Brljević, Sanja Jozić Milić, Amir Balihodžić, Fatima Teskeredžić, Danijela Bešlić, Berislav Barnjak, Edin Manjo i Arman Bešlija.

Andragošku obuku za trenere PSP vodila je prof.dr. Mirjana Mavrak.

Cilj obuke bio je da učesnici osnaže mentorske vještine potrebne za obuku naredne generacije PSP voditelja za srednje i osnovne škole.

Radionice su organizirane i provedene u skladu sa preporučenim mjerama za prevenciju COVID-19, propisanim od nadležnih institucija i tijela u Federaciji BiH.

ACTION PLANNING TRAINING

U prvoj polovini septembra 2020.godine su održane dvije trodnevne radionice za obuku nastavnika/policijskih službenika za zajednički rad u razvijanju akcionih planova/prijedloga za male projekte u njihovim lokalnim zajednicama.

Radionice u organizirane za predstavnike škola/lokalnih zajednica uključenih u realizaciju PSP,  iz pet kantona u Federaciji BiH: Bosansko-podrinjskog kantona, Kantona Sarajevo, Tuzlanskog kantona, Srednjobosanskog kantona/Kantona Središnja Bosna i Županije Zapadnohercegovačke.

Cilj radionica je bio da učesnici osnaže mentorske vještine potrebne za vođenje učenika u školama kroz proces pripreme projektnih prijedloga za male projekte u lokalnim zajednicama.

Obuka je organizitana u okviru PSP aktivnosti “Mini grantovi za male projekte u lokalnoj zajednici” i prethodile su objavljivanju Javnog poziva.

Radionice su organizirane i provedene u skladu s mjerama za prevenciju COVID-19, propisanim od nadležnih institucija i tijela u Federaciji BiH.

Trodnevni trening za nastavno i policijsko osoblje

U sklopu Programa socijalizacije sa pravom i prevencije maloljetničke delinkvencije, PH International - Ured u Bosni i Hercegovini je od 15.10 do 17.10.2017. godine, organizovao trodnevni trening za 10 timova (10 nastavnika/pedagoga i 10 policijskih službenika) iz Zeničko- dobojskog i Hercegovačko- neretvanskog kantona koji će relizirati  šest (6) modula u okviru Programa socijalizacije sa pravom.

Moduli/teme su slijedeći:

- Prava i obaveze djece i mladih

- Maloljetnička pravda

- Institucije i ustanove u zaštiti djece i mladih i njihova prava

- Ovisnosti

- Kultura ponašanja

- Nasilje i zanemarivanje

 Za realizaciju svakog modula predviđen je jedan nastavni čas odjeljenske zajednice u osmom razredu osnovne škole.

Tokom radionice, timovi su pripremljeni za realizaciju svih 6 modula u okviru PSP-a kao i provođenje pred/post evaluacije tj. mjerenja promjene u  svijesti, znanju, vještinama učenika prije i poslije realizacije svakog modula

S ciljem pripreme policijskih službenika i nastavnika za zajednički rad u razvijanju akcionih planova/prijedloga za male projekte u njihovim lokalnim zajednicama organizovane su dvije trodnevne radionice. Tokom radionica učesnici su kroz interaktivne vježbe i predavanja stekli i ojačali mentorske vještine potrebne za vođenje učenika u svojim školama kroz proces pripreme projektnih prijedloga za male projekte u lokalnim zajednicama.

Radionicama koje su realizovane u prvoj polovini septembra 2019., u Sarajevu i Tuzli, prisustvovali su policijski službenici i nastavnici iz odabranih PSP škola u lokalnim zajednicama četiri kantona: Zeničko-dobojski, Hercegovačko-neretvanski, Sarajevo i Tuzlanski.  

Trening radionice su organizovane u okviru aktivnosti “Mini grantovi za male projekte u lokalnoj zajednici” i prethodile su objavljivanju Javnog poziva.  

Pripremna radionica za PSP trenere

Pripremna radionica za PSP trenere održana je od 21 - 22. marta 2019.godine. Na radionici je prisustvovalao 9 PSP trenera. 
Radionicu je vodio profesor Elmedin Muratbegović. Tokom radionice, profesor Muratbegović je učesnike upoznao sa koracima i metodama potrebnim za prirpremanje treninga za voditelje. Tokom radionice, PSP treneri su prirpemili nacrt agende, za trodnevni trening za voditelje kao i simulacije modula iz PSP kurikuluma.

Tokom avgusta 2019 godine PH international organizovao je radionice za voditelje realizacije modula programa “Socijalizacija s pravom” (PSP). Cilj radionica je bio pripremiti policijske službenike i nastavnike iz 24 osnovne i srednje škole koje su nadležna ministarstva obrazovanja u Kantonu Sarajevo i Tuzlanskom kantonu odabrala za učešće u PSP.

U treninzima je učestvovalo 24 policijska službenika i 24 nastavnika. Tokom i nakon treninga učesnici su se pozitivno izjasnili o PSP kao i samom treningu. Trening su realizovali raniji polaznici treninga za voditelje (policijski službenik i pedagog) koji su prošli i edukacuju za odrasle u cilju osposobljavanja za trenera PSP.   

Treninzi za nastavno i policijsko osoblje

U sklopu implmentacije treće godine  Programa socijalizacija sa pravom i prevencije maloljetničke delinkvencije, PH International - Ured u Bosni i Hercegovini je u periodu od 17. – 28.06.2019.godine, organizovao četiri (4) grupe trodnevnih treninga za sedamnaest (17) timova (17 nastavnika/pedagoga i 17 policijskih službenika) iz Zeničko- dobojskog i Hercegovačko- neretvanskog kantona koji će relizirati  PSP module u okviru Programa socijalizacija sa pravom.

Za realizaciju svakog modula predviđen je jedan nastavni čas odjeljenske zajednice. U osnovnim školama PSP časovi će se implementirati u osmim razredima, dok će se u srednjim školama PSP časovi implementirati u drugim razredima.

Tokom radionice, timovi su pripremljeni za realizaciju  modula u okviru PSP-a.

Sve radionice su implementirane od strane PSP trenera. 


Vodič za rad policije u zajednici

ph-int logo 

 

   
Nedžada Faginović, Country Director

E-mail: nedzada.faginovic@ph-int.org
 

Marina Vasilj , Program Coordinator

E-mail: marina.vasilj@ph-int.org